Ftira Ftira (local bread ring)

Hemm verżjoni waħda ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjow.

There is one version of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and video.

  • Sketch
    Stampi, kitba u vidjow 1
    Pictures, signwriting and video 1


Is-sinjal għal FTIRA għandu żewġ partijiet. (i) L-ewwel isir is-sinjal għal ĦOBŻ. Iż-żewġ idejn jieħdu l-forma ta’ 5 kkurvata u jitqiegħdu ftit ’l hemm minn xulxin bil-pala ta’ id tħares lejn l-oħra. (ii) Imbagħad isir is-sinjal għal ĊATT. L-idejn jieħdu l-forma ta’ 5. Id waħda titqiegħed wieqfa bil-pala tħares ’il fuq waqt li l-oħra bil-pala tħares ’l isfel tgħaddi qisu timsaħ il-pala l-wieqfa.

The sign for FTIRA has two parts. (i) The first part is the sign for BREAD. Both hands take the shape of curved 5 that are placed a little apart with palms facing each other. (ii) Then the sign for FLAT is made. Both hands take the shape of 5. One hand is placed stationary with palm facing upwards whilst the palm of the other faces downwards and passes over as though wiping the stationary palm.